SC-2025-014·田野档案 · 商铺账簿组 REV 1.2 / 2026-07-28·释读版,第三次订正

FIELD ARCHIVE / SINGLE-SITE LONGITUDINAL 城中村商业微观史·单点长时段账簿研究

一间小卖部的六年流水

广州市白云区江夏村南巷「家和士多」,20193月至20256月手写账簿七十四本的清点、录入与释读说明

2025628日,家和士多结业。店主林亚娣把柜台底下的四个纸箱交给我们,里面是她自开店起逐日记的手写账,七十四本,最早一本封面用圆珠笔写着「2019.3.4起」。

这份说明不解释这些数字意味着什么。它只回答三件事:这批账簿现在是什么状态,我们怎么把它变成可检索的数据,以及哪些部分我们至今读不出来。释读稿与影印件均可申请调阅。

Compiled by
陈允之(中山大学人类学系)
林珂(独立研究者)
Data entry
录入协作十一人,双人独立录入后逐条比对
Custody
原件暂存于中山大学南校园社会学与人类学学院资料室B302
Licence
释读稿 CC BY-NC 4.0;影印件仅限到馆查阅
74
账簿册数
多为五毛钱一本的横线簿,其中十一本是烟草公司送的台历背面
18,326
流水条目总数
一条 = 一次结账。同一次买三样东西记作一条
915
不可释读条目
占全部条目的 5.0%,主因是水渍、烟熏与字迹叠压

这批账簿是什么

01 / 06

林亚娣记账没有格式。多数页面是三列:品名、金额、有没有找零。品名常用两个字的简写,「红面」是红烧牛肉面,「小可」是小罐可乐,「散」指散装的糖或瓜子。我们整理出一份四百一十七条的简写对照表,附在数据集里。

日期不是每天都写。她的习惯是每周一在页眉写一次「某月某日起」,往后的日子靠换行和一条短横线区分。有二百三十一天既没有页眉也没有短横,只能靠前后页的星期规律推回去,这部分条目在数据集里标为「日期推定」。

七十四本册子的物理状态差别很大。前十五本纸面完好;第十六到第二十本在20206月的一次雨水倒灌里泡过,晾干后墨迹晕开,页面下缘约三成到五成不可辨认;靠灶台那侧长期存放的两本被油烟熏透,纸已经发脆,我们改用无接触翻拍。

录入采用双人独立方式:两人各自把同一册录入一遍,再由脚本逐条比对,不一致的条目由第三人对照原件裁定。全部比对下来,两人首轮一致率是 96.4%,不一致最多的字段是金额的小数位。

2019202020212022202320242025 第 16—20 册:2020 年 6 月雨水倒灌,页面下缘晕开 第 42—43 册:贴着灶台放,油烟熏透 EACH BAR = ONE VOLUME / HEIGHT = PAGE COUNT
可释读页面 受损、不可释读的页面
图一 七十四册按时间从左到右排列,每根竖条一册,高度等于页数,最厚一册124页。斜线部分是判定为不可释读的页面。每册约对应一个月,个别清淡的月份两月合一册。

赊账簿:从记上到划掉

02 / 06

七十四本里有一本是单独的,封皮上写「欠数」。六年间一共记了十二笔,每一笔在还清那天会被一道横线划掉,并在旁边补一个日期。有两笔至今没有划。

  • 老陈(三楼租客)¥46.50
  • 阿珍¥12.00
  • 装修队 · 王工¥388.00
  • 六号铺 · 老周¥120.00
  • 阿珍¥33.50
  • 楼上小夫妻¥88.00
  • 老陈¥212.00
  • 送水的阿强¥60.00
  • 阿珍¥9.00
  • 十二号 · 陈伯¥75.00
  • 卖菜的兰姨¥140.00
  • 老陈¥54.00
  • 21 天
  • 1 天
  • 102 天
  • 28 天
  • 11 天
  • 5 天
  • 137 天
  • 7 天
  • 1 天
  • 未划
  • 55 天
  • 未划
已划掉:横条起点为记上当日,终点为划掉当日 未划:账页上仍是一行没有横线的字

十二种常售商品的标价

03 / 06
取每年3月第一周出现的标价;同一商品同周多价时取众数。单位:元。
商品20192021 20232025累计条目数
红烧牛肉面(袋)2.502.503.003.50+40.0%1,204
可乐 330ml 罐2.503.003.003.50+40.0%986
火腿肠(根)1.501.502.002.00+33.3%742
益力多五连包8.008.509.5010.00+25.0%511
白沙烟(包)10.0011.0012.0013.00+30.0%2,317
鸡蛋(斤)4.805.606.205.90+22.9%1,633
矿泉水 550ml1.501.502.002.00+33.3%1,845
桶装酸菜面4.505.005.506.00+33.3%623
青岛啤酒罐装4.004.505.005.00+25.0%704
生抽 500ml6.507.008.008.50+30.8%296
一次性打火机1.001.001.002.00+100.0%418
食盐 400g2.002.002.502.50+25.0%233

鸡蛋是唯一在观察期内回落的一项:20233月的 6.20 是六年最高点。打火机的翻倍来自一次换货,202410月起她不再进一块钱那种。

日均流水与三次转折

04 / 06
2505007501000 202020212022202320242025封控,全月只有十一天有记录,日均 ¥268巷口开出连锁便利店片区拆迁公告贴出 DAILY AVERAGE TURNOVER / CNY / MONTHLY STEP
图二 逐月取该月全部条目金额之和除以有记录的天数。20202月只有十一天有记录,该月数值的可信度低于其他月份,数据集中另有标注。

方法与限度

05 / 06

调阅与取用

06 / 06

原件每周三下午开放,一次两册

影印件与原件都在资料室B302。因为纸面脆化,原件不外借、不复印,到馆需戴手套并在监看下翻阅。提交申请后一般三个工作日内答复,请写清要看哪几册、看什么、大概需要多久。

Open slots / 未来四个周三

08-05
08-12
08-19
08-26
14:0014:3015:0015:3016:0016:30

实心格已被约走。819日整个下午空着,那天资料室只有一位值班老师。

不需要看原件的话,释读稿、简写对照表与逐条翻拍索引已经公开。
下载数据集 v1.2(CSV + JSON,48.6 MB)

申请到馆调阅
每周三 14:0017:00·每次两册·需提前三个工作日
16, 17
核对水浸段落
提交调阅申请Request access · B302

申请不收费。若要引用其中的条目,请注明册号与页码,例如「SC-2025-014, v.23, p.41」。

SC-2025-014 / REV 1.2 本页排版于广州,二〇二六年七月二十八日 PAGE 01 / 01